Français
Lac
Le Lac de Côme est connu dans toute l'Europe comme une excellente zone ou pratiquer tous les sports à voile: la branche de Lecco est la partie la plus venteuse du lac, de Mars à Octobre, la "Breva", le vent thermique typique, accompagne les après-midi. Voile, planche à voile, kite surf sont les sports les plus populaires.
CLIMAT
C'est un territoire particulièrement chanceux célèbre pour son climat généralement doux. Ceci grâce à la présence des Alpes, qui protègent des vents venant du nord, et à la grande masse d'eau qui aide à atténuer les changements brusques de température. En hiver, le climat n'atteint jamais températures trop basses et en été, la chaleur ne risque pas d'être oppressant car il est attenuée de la brise qui souffle du lac. Dans les Préalpes les pluies sont fréquentes. Grâce à ces caractéristiques climatiques singulières, la flore le long des rives du lac est variée et luxuriante, et il est de type méditerranéen.
PAYSAGE
L’estension limitée du territoire n'a pas à tromper parce que dans autres localités italiennes vous pouvez trouver une telle variété de typologies de l'environnement, des paysages et des établissements humains. Au bout de quelques kilomètres le paysage va de la haute montagne au lac; de la vallée alpine sauvage à la colline, de la zone urbaine à petits villages, d'oasis pour la faune aux stations de ski.
Très petites villes, caractérisés par les maisons de pierre les unes à côté des autres sur les rives du lac ou de localités célèbres mondialement connus pour leur beauté. Les villes du lac maintenent inaltéré le charme qui a fait un arrêt obligatoire pour les voyageurs raffinés qui ont traversé les Alpes à visiter l’Italie dans les siècles passés. Aux pieds des hautes montagnes, le lac de Côme et les vallées environnantes sont célèbres pour la beauté de leurs paysages et le renouvellement continu des couleurs et des atmosphères au cours des différentes saisons. Ces atmosphères sont beaucoup plus étonnant, car ils sont rares, si on les compare à la position géographique.
